- Главная >
- Международное сотрудничество >
- ОБЗОР ПАРИЖСКИХ ГАЗЕТ
ОБЗОР ПАРИЖСКИХ ГАЗЕТ
27 Ноября 2006
ПАРИЖ, 27 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Михaил Тимофеев/. Официальное выдвижение кандидатуры Сеголен Руаяль для участия в президентских выборах, разрыв Руандой дипломатических отношений с Францией, предстоящий визит Папы Римского в Турцию, итоги саммита ЕС в Финляндии – главные темы парижских газет.
Обращаясь к теме выдвижения Сеголен Руаяль в качестве официального кандидата на пост президента «Либерасьон» отмечает, что еще год назад кандидатура Руаяль у некоторых лидеров социалистов вызывала лишь снисходительные улыбки. Газета также пишет, что по сравнению с мощным продвижением Руаяль многие ее соперники из лагеря правых выглядят в настоящее время все более ослабленными и разобщенными.
Газета католических кругов «Круа» обращает внимание на то, что Сеголен Руаяль открыто заявила, что готова менять свою предвыборную программу в зависимости от требований низовых избирателей. Газета отмечает в этой связи, что готовность Руаяль прислушиваться к требованию людей заметно отличает ее от других кандидатов.
«Паризьен» пишет о том, что Николя Саркози может объявить уже в ближайшие дни о выдвижении своей кандидатуры. «Однако ему еще предстоит убедить в необходимости ее поддержки свою партию», – отмечает газета.
«Руководство Руанды среагировало на выдвинутые против него французским судьей обвинения и разорвало дипломатические отношения с Францией», – пишет «Монд». Газета констатирует, что в отношениях между двумя странами, которые постепенно портились по мере того, как Франция пыталась доказать вину нынешнего режима в геноциде 1994 года, наступил «ледниковый период». В то же время в материале отмечается, что президенту Руанды и его министру обороны, на арест которых французский судья Жан-Луи Брюгьер намерен выдать международный ордер, будет теперь весьма трудно выехать за пределы страны. Материал, объясняющий причины кризиса, публикует и «Фигаро». «Круа» сообщает, что у нынешнего президента Кагаме отношения с Францией незаладились давно – в 1992 году, еще не занимая высший пост, он приехал в Париж и встречался с сыном Миттерана, занимавшимся вопросами отношения Франции с африканскими странами – однако час спустя после встречи был арестован по обвинению в «терроризме».
Визит Папы Римского в Турцию привлекает внимание многих газет. «Фигаро» пишет, что поездка понтифика будет проходить в весьма напряженной обстановке, так как его высказывания «относительно ислама, сделанные в сентябре, до сих пор вызывают ожесточенные протесты части населения Турции». В связи с визитом «Фигаро» задается вопросом, сможет ли Бенедикт ХVI сыграть в борьбе с религиозным фанатизмом столь же значительную роль, какую сыграл в борьбе с коммунизмом его предшественник Иоанн Павел II.
«Либерасьон» отводит две полосы под материал о том давлении, которое турецкие власти оказывают на местные христианские общины, в том числе на православные.
Ряд газет сообщают о победе на президентских выборах в Эквадоре представителя левых сил Рафаэля Корреа. «Фигаро» отмечает, что его основной соперник – представитель консервативных кругов Альваро Нобоа уже попытался оспорить результаты выборов. «Фигаро» также пишет о том, что население Эквадора отдает себе отчет в том, что победивший кандидат левых вряд ли сможет удержаться у власти до конца срока. За последние десять лет этого пока еще не удалось ни одному избранному президенту Эквадора.
В связи со смертью Литвиненко «Монд» публикует подборку материалов об истории секретных лабораторий по созданию и применению ядов и о химическом оружии России. Большой материал посвящает делу Литвиненко и близкая к правящим кругам «Фигаро». «Круа» также подробно пишет о данном деле.
«Монд» посвящает один из своих комментариев мировой экономике. Газета, в частности, отмечает, что в целом ситуация в ней и успехи Европы будут зависеть прежде всего от отношений между США и Китаем. Газета подчеркивает, что Китай стал в настоящее время «гигантским заводом, снабжающим весь мир». Однако США, производящие все меньше продукции, заявляют Китаю, что будут приобретать его товары только в случае, если он будет осуществлять крупные инвестиции в его экономику. В то же время в комментарии отмечается, что несмотря на все мрачные прогнозы о неизбежном сильном падении курса доллара, вызванного разбалансированностью американской экономики, она продолжает успешно функционировать. В то же время газета подчеркивает, что для нормализации положения мировой экономики Китай должен снизить свой экспорт и увеличить внутреннее потребление. Газета подробно останавливается на причинах, по которым этого не происходит.
«Фигаро» публикует интервью с Андре-Клодом Лакостом, директором новой структуры – Управления ядерной безопасности Франции. Эксперт, в частности, не отрицает, что серьезная авария на одном из ядерных объектов страны возможна.
«Трибюн» посвящает материал деятельности «Газпрома» во Франции. Газета считает, что Россия и Алжир осуществляют в настоящее время тактику подлинного наступления на позиции ЕС в сфере энергетики. «Эко» помещает обширное интервью с заместителем председателя правления «Газпрома» Александром Медведевым.
В другом материале газета «Трибюн» отмечает прекрасные показатели ММВБ и ее индекса РТС. Газета, в частности, отмечает, что значительно повыситься должна и капитализация «Газпрома».
Это же издание помещает две статьи, посвященных саммиту ЕС в Финляндии и обострению отношений между Россией и Польшей в связи с вопросами запрета на поставку мяса и проблемой энергетической безопасности. В одном из материалов, анализирующем состояние переговоров по заключению договора о сотрудничестве с Россией подчеркивается, что на саммите «представителям ЕС пришлось съесть весьма горькую пилюлю, которая была изготовлена их собственными же руками».
«Эко» отмечает, что несмотря на то, что ряд сложных вопросов в отношениях между ЕС и Россией на саммите в Финляндии решить не удалось, тем не менее была улажена давняя проблема высоких выплата России иностранных авиакомпаний, совершающих полеты над Сибирью.
Одна из основных внутриполитических тем парижских газет – борьба с футбольными хулиганами, необходимость повышения эффективности которой стала особенно очевидна после недавних инцидентов у «Парк де пренс», где был застрелен болельщик. «Монд» в этой связи публикует данные «Рансеньман женеро», согласно которым клуб «Пари Сен-Жермен» является виновником наибольшего числа хулиганских выходок и расистских преступлений. Обширные материалы о ситуации в клубе «Пари Сен-Жермен» публикует «Паризьен». Вопрос о распространении идей ксенофобии и расизма среди футбольных болельщиков «Юманите делает главной темой номера. «Фигаро», со своей стороны, подробно останавливается на новых мерах по борьбе с футбольным хулиганством, принятыми властями страны.
Обращаясь к теме выдвижения Сеголен Руаяль в качестве официального кандидата на пост президента «Либерасьон» отмечает, что еще год назад кандидатура Руаяль у некоторых лидеров социалистов вызывала лишь снисходительные улыбки. Газета также пишет, что по сравнению с мощным продвижением Руаяль многие ее соперники из лагеря правых выглядят в настоящее время все более ослабленными и разобщенными.
Газета католических кругов «Круа» обращает внимание на то, что Сеголен Руаяль открыто заявила, что готова менять свою предвыборную программу в зависимости от требований низовых избирателей. Газета отмечает в этой связи, что готовность Руаяль прислушиваться к требованию людей заметно отличает ее от других кандидатов.
«Паризьен» пишет о том, что Николя Саркози может объявить уже в ближайшие дни о выдвижении своей кандидатуры. «Однако ему еще предстоит убедить в необходимости ее поддержки свою партию», – отмечает газета.
«Руководство Руанды среагировало на выдвинутые против него французским судьей обвинения и разорвало дипломатические отношения с Францией», – пишет «Монд». Газета констатирует, что в отношениях между двумя странами, которые постепенно портились по мере того, как Франция пыталась доказать вину нынешнего режима в геноциде 1994 года, наступил «ледниковый период». В то же время в материале отмечается, что президенту Руанды и его министру обороны, на арест которых французский судья Жан-Луи Брюгьер намерен выдать международный ордер, будет теперь весьма трудно выехать за пределы страны. Материал, объясняющий причины кризиса, публикует и «Фигаро». «Круа» сообщает, что у нынешнего президента Кагаме отношения с Францией незаладились давно – в 1992 году, еще не занимая высший пост, он приехал в Париж и встречался с сыном Миттерана, занимавшимся вопросами отношения Франции с африканскими странами – однако час спустя после встречи был арестован по обвинению в «терроризме».
Визит Папы Римского в Турцию привлекает внимание многих газет. «Фигаро» пишет, что поездка понтифика будет проходить в весьма напряженной обстановке, так как его высказывания «относительно ислама, сделанные в сентябре, до сих пор вызывают ожесточенные протесты части населения Турции». В связи с визитом «Фигаро» задается вопросом, сможет ли Бенедикт ХVI сыграть в борьбе с религиозным фанатизмом столь же значительную роль, какую сыграл в борьбе с коммунизмом его предшественник Иоанн Павел II.
«Либерасьон» отводит две полосы под материал о том давлении, которое турецкие власти оказывают на местные христианские общины, в том числе на православные.
Ряд газет сообщают о победе на президентских выборах в Эквадоре представителя левых сил Рафаэля Корреа. «Фигаро» отмечает, что его основной соперник – представитель консервативных кругов Альваро Нобоа уже попытался оспорить результаты выборов. «Фигаро» также пишет о том, что население Эквадора отдает себе отчет в том, что победивший кандидат левых вряд ли сможет удержаться у власти до конца срока. За последние десять лет этого пока еще не удалось ни одному избранному президенту Эквадора.
В связи со смертью Литвиненко «Монд» публикует подборку материалов об истории секретных лабораторий по созданию и применению ядов и о химическом оружии России. Большой материал посвящает делу Литвиненко и близкая к правящим кругам «Фигаро». «Круа» также подробно пишет о данном деле.
«Монд» посвящает один из своих комментариев мировой экономике. Газета, в частности, отмечает, что в целом ситуация в ней и успехи Европы будут зависеть прежде всего от отношений между США и Китаем. Газета подчеркивает, что Китай стал в настоящее время «гигантским заводом, снабжающим весь мир». Однако США, производящие все меньше продукции, заявляют Китаю, что будут приобретать его товары только в случае, если он будет осуществлять крупные инвестиции в его экономику. В то же время в комментарии отмечается, что несмотря на все мрачные прогнозы о неизбежном сильном падении курса доллара, вызванного разбалансированностью американской экономики, она продолжает успешно функционировать. В то же время газета подчеркивает, что для нормализации положения мировой экономики Китай должен снизить свой экспорт и увеличить внутреннее потребление. Газета подробно останавливается на причинах, по которым этого не происходит.
«Фигаро» публикует интервью с Андре-Клодом Лакостом, директором новой структуры – Управления ядерной безопасности Франции. Эксперт, в частности, не отрицает, что серьезная авария на одном из ядерных объектов страны возможна.
«Трибюн» посвящает материал деятельности «Газпрома» во Франции. Газета считает, что Россия и Алжир осуществляют в настоящее время тактику подлинного наступления на позиции ЕС в сфере энергетики. «Эко» помещает обширное интервью с заместителем председателя правления «Газпрома» Александром Медведевым.
В другом материале газета «Трибюн» отмечает прекрасные показатели ММВБ и ее индекса РТС. Газета, в частности, отмечает, что значительно повыситься должна и капитализация «Газпрома».
Это же издание помещает две статьи, посвященных саммиту ЕС в Финляндии и обострению отношений между Россией и Польшей в связи с вопросами запрета на поставку мяса и проблемой энергетической безопасности. В одном из материалов, анализирующем состояние переговоров по заключению договора о сотрудничестве с Россией подчеркивается, что на саммите «представителям ЕС пришлось съесть весьма горькую пилюлю, которая была изготовлена их собственными же руками».
«Эко» отмечает, что несмотря на то, что ряд сложных вопросов в отношениях между ЕС и Россией на саммите в Финляндии решить не удалось, тем не менее была улажена давняя проблема высоких выплата России иностранных авиакомпаний, совершающих полеты над Сибирью.
Одна из основных внутриполитических тем парижских газет – борьба с футбольными хулиганами, необходимость повышения эффективности которой стала особенно очевидна после недавних инцидентов у «Парк де пренс», где был застрелен болельщик. «Монд» в этой связи публикует данные «Рансеньман женеро», согласно которым клуб «Пари Сен-Жермен» является виновником наибольшего числа хулиганских выходок и расистских преступлений. Обширные материалы о ситуации в клубе «Пари Сен-Жермен» публикует «Паризьен». Вопрос о распространении идей ксенофобии и расизма среди футбольных болельщиков «Юманите делает главной темой номера. «Фигаро», со своей стороны, подробно останавливается на новых мерах по борьбе с футбольным хулиганством, принятыми властями страны.